驾照公证到美国租车的流程

2024-05-05 16:15

1. 驾照公证到美国租车的流程

  1.中国驾照到美国加州租车,只需要想租车公司提供驾照原件+英文翻译件公证书,就可以租到车的。

       2.英文翻译件公证书还是必须的,虽然有些租车公司马虎,你自己翻译一个驾照也能租到车,但原则上你这样开车是不合法的,万一出现事故等,需要理赔,或者警察仔细查询你的驾照时,会有风险,因此建议还是必须去做一下公证。

       3.有些租车公司,如赫兹,安飞士等,会给会员提供免费的驾照翻译件模板或证书,这些原则上不是公证过的官方文件,建议还是做标准的公证书。

      4.公证书在你所在城市,找任意一个官方公证处,都可以办理,通常需要5-7个工作日,价格大约250-350元不等(一般翻译费需要另收,因为是需要有资质的翻译社加盖公章的)。

     5.需要注意的是,美国各州法律不同,还好加州等西部各州都是接受中国驾照+英文翻译件公证书就可以合法开车的。东部个别州,要求外国人必须使用国际驾照才能合法租车,因此如果西部租车开车去东部这些州时,要注意一下风险。
(因历史原因,中国没有加入国际驾照公约组织,因此中国公民无法用自己的中国驾照办理到合法的国际驾照,网上也有很多做办理国际驾照业务的,基本都是不合法的,请注意不要相信。)

驾照公证到美国租车的流程

2. 去美国租车需要翻译公证驾照吗

需要。根据《国际驾驶执照》解释为了方便驾车人在其他签约国开车旅行,1968年维也纳国际道路交通公约规定各缔约方允许持有其他国家签发的驾照的驾车人在其境内驾车。为了解决语言障碍,还制定了一个办法,即由各缔约方政府授权其交通管理部门按照公约中规定的式样向出国旅行的本国驾照持有人签发一种证明文件,来向其他国家的交通管理机构证明该驾车人拥有该国颁发的合法驾驶执照。这个证明文件在公约中被称作International Driving Document,简称IDD,中文里翻译成“国际驾驶执照”,或“国际驾照”
一、办理要求
美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰等许多国家接受外国人直接使用国外驾照在其土地上驾车,必要时辅一份翻译件。联合国道路交通公约中要求持有的是一份 Certified Translation(经确认的翻译件)(见1968年公约41条第2款a)。这是指由有翻译资格的个人或者翻译公司为你出具一份翻译件,并对翻译件内容做一个确认,即在翻译件末尾声明他或她的翻译资格,宣誓声明翻译内容准确无误,写明其地址、签字和盖章。这就完全符合公约中的要求,可以被所有缔约国官方接受。
所需材料:1、《机动车驾驶证申请表》。 2、申请人的身份证明(原件和复印件)非中文表述的还应当出具中文翻译文本原件和复印件。身份证明是指:a.中国居民,应提交《居民身份证》或者《临时居民身份证》;在暂住地居住地,还应提交公安机关核发的居住、暂住证明。b.外国人,应提交入境时所持有的护照或者其他旅行证件,居(停)留期为三个月以上的有效签证或者居留地为杭州的居留许可,以及杭州公安机关出具的住宿登记证明。c.外国驻华使馆、领馆人员、国际组织驻华代表人员,应提交外交部核发的有效身份证件。d.华侨,应提交《中华人民共和国护照》和当地公安机关出具的居住、暂住证明。e.香港、澳门特别行政区居民,应提交《港澳居民来往内地通行证》或者《港澳同胞回乡证》、香港、澳门特别行政区《居民身份证》。f.台湾地区居民,应提交有效期三个月以上的公安机关核发的《台湾居民来往大陆通行证》或者外交部核发的《中华人民共和国旅行证》。3、县级或者部队团级以上医疗机构出具的《机动车驾驶人身体条件证明》。申请人为外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员的,不审核《身体条件证明》。4、所持机动车驾驶证(必须在有效期内),该驾驶证应为境外驾驶证,非国际驾驶证。属于非中文表述的,还应当出具中文翻译文本(原件和复印件)。5、驾驶人本人免冠、白色背景的1寸彩色正面大头相片六张。
二、签发机构
一些缔约国的得到该国合法权力部门授权、可以签发国际驾照的机构有:
美国:美国AAA与NAC为政府授权颁发国际驾照的部门,其国际驾照称为IDD ( International Driver Document),其办理并不需要美国公民身份,但需要美国驾照,并且该驾照在办理国际驾照后6月之内不得过期。 实际上, 没有国际汽车协会这一组织,International Automobile Association Inc .只是一个美国私人注册的翻译公司。
加拿大:唯一被加拿大政府授权可以签发国际驾照的机构是CAA.
澳大利亚:只有NRMA (New South Wales),RACV (Victoria),RACT (Tasmania),RAASA,RACWA,AANT和RACQ (Queensland)有权签发国际驾照。
新西兰:被新西兰政府的陆上交通安全局授权可以代表其签发国际驾照的机构是AA。
以上机构都不签发国际驾照给没有该国驾照的人。
中国:唯一有权为中国驾照持有人签发国际驾照的机构是中国政府有关部门或其授权的机构,但是中国政府没有加入联合国道路交通公约。其他国家为你出具的国际驾照没有效力。
中国没有一个被欧美国家熟悉的相应机构,通常你可以使用中国公证处的公证翻译件。使用公证处的公证件时,应该找有经验的公证处,因为有的公证处的翻译水平低,不熟悉国内外机动车分类方式的对应,翻译时生译硬译,使国外的交通管理官员或租车公司无法读懂这样的"翻译件",因而要求你重新翻译。也有的公证件上只做了原件相符的确认,而没有做翻译内容确认或没有写明翻译资质,不是“Certified Translation”,也不符合要求。

3. 中国驾照能在美国租车吗

中国驾照能在美国租车。

中国驾照美国租车的条件:
(1)中国驾照;有效期在内,最好持证一年以上。


(2)中国驾照的公证件或翻译件;
不是每个地方的租车行都见过中国驾照,而中国驾照上英文标识并不全。所以,为了保险起见,还是在国内预先做个公证件,或者到了美国之后找个车行认可的人做个翻译件。

(3)Picture ID(护照等带照片的身份证明);
美国人对于身份证不是太重视,随便一个单位的工作证、学生证之类的,只要带照片,就是Picture ID。除非特殊注明必须出具某州驾照,附上SSN号码之类的。

(4)驾照持有人自有的信用卡。
Enterprise公司是通过信用卡预授权的方式来收取押金的。他们不接受无透支功能的借记卡(debit card)或现金押金。所以如果驾照持有人没有信用卡,车行不会租车。
  

中国驾照能在美国租车吗

4. 持中国驾照如何在美国租车

听朋友说持中国驾照可以在美国的租车公司租车,不过他也不是很清楚具体情况。请问编辑,我如果要在美国租车需要符合什么条件?需要买保险吗?哪个租车公司性价比比较高呢?什么车型比较实用?谢谢!答:你好。去美国选择自驾游是个非常不错的想法,既自由又方便,而且你又是带着全家,从性价比上来讲也是比较合适的了。
至于保险,在加州,第三者责任险是强制购买的。有些州则不是必须的。建议购买liability和Loss Damage Waiver(LDW)。虽然保险费几乎和租车基本费差不多了,但买了这两个保险,万一有什么事故,不会损失太大,不要因为这种小钱导致万一发生意外后的不愉快。至于保自己的个人意外险,就看你的旅游保险或者平日商业保险是否包含,再决定是不是必要花这笔钱。
美国的租车公司有蛮多的。例如,国际化的大公司Hertz,Avis;中型的Alamo, National,Budget;还有网上流行的物美价廉的Thrifty,Dollar。你可以根据你的需要选择合适的公司。其中,Hertz的实力最强,网点遍布美国、欧洲和澳洲等150多个国家,设有7800多个租车服务点。如果你是第一次在美国租车,又怕麻烦的话,还是建议选择Hertz。虽然相对贵一些,不过车况、服务都还是不错的。你可以通过Expedia,hotwire,AAA等中介公司预订,也可以直接在租车公司网页上预订。现在也比较流行用Priceline来拍经济实惠的租车,不过,Priceline虽然能控制价格却无法选择租车公司。
车型的选择,一般以福特和克莱斯勒居多,现在好像经济型里现代的车也多。Economy、Compact、Mid-、full-、Wagon、Van等等,不同的车型分类价格和适合乘坐人数也有所不同。一般来说Mid-是最主流的车型。有时候会遇到租低级车,免费被升级到高级车。一般来说Mid-足够用了。至于越野,要看你的旅行线路是否有必要,一般国家公园里兜一下是没必要的。敞篷车虽然拉风,但油耗的确也太夸张了。
希望以上这些信息能对你有用。

5. 中国驾照在美国能租车吗

中国驾照能在美国驾车吗?

      美国交通法规各州不同,来美国旅游持B类签证,以下的州允许这类签证的人持中国驾照合法驾车至少30天或以上:亚拉巴马州、阿拉斯加州、亚利桑那州、加利福尼亚州、科罗拉多州、特拉华州、佛罗里达州、佐治亚州、爱达荷州、伊利诺伊州、艾奥瓦州、堪萨斯州、路易斯安那州、缅因州、马里兰州、明尼苏达州、密西西比州、密苏里州、蒙大拿州、内布拉斯加州、内华达州、新墨西哥州、纽约州、北卡罗来纳州、北达科他州、俄亥俄州、奥克拉荷马州、俄勒冈州、宾夕法尼亚州、罗得岛州、南卡罗来纳州、南达科他州、田纳西州、犹他州、弗吉尼亚州、华盛顿州、西弗吉尼亚州、怀俄明州、华盛顿特区。

      以下的州持中国驾照驾车不合法,需要事先取得国际驾照:阿肯色州、康涅狄格州、夏威夷州、印第安纳州 、肯塔基州、马萨诸塞州、密西根州、新罕布什尔州、新泽西州、得克萨斯州、佛蒙特州、 威斯康星州。

       就上面的名单来看,自然风光壮丽、国家公园非常集中的西部州,基本上都可以使用中国驾照合法驾驶,而东部城市圈的不少州(如波士顿所在地的马萨诸塞州)多不承认中国驾照的合法性,因此建议尽量使用发达的公共交通或到美国AAA(汽车联合会组织)在各地的办公室事先申请国际驾照。切记不能有侥幸心理,很多州对无证驾驶的惩罚至少是数目不小的罚款,甚至会酌情判定入狱。

中国驾照在美国能租车吗

6. 持中国驾照如何在美国租车

问: 因为我有朋友在美国,所以这次想带全家在今年去美国玩玩,想在那里待上半个月左右。听朋友说持中国驾照可以在美国的租车公司租车,不过他也不是很清楚具体情况。请问编辑,我如果要在美国租车需要符合什么条件?需要买保险吗?哪个租车公司性价比比较高呢?什么车型比较实用?谢谢! 答: 你好。去美国选择自驾游是个非常不错的想法,既自由又方便,而且你又是带着全家,从性价比上来讲也是比较合适的了。 中国公民在美国短期开车,首先要拥有合法的中国驾照,其次还需要驾驶者本人到我国政府公证机构办理驾照的英文公证书。特别是如果在美国遇到交通警察检查,没有公证书就麻烦了。除此之外,其他不需要什么特别的条件了。 至于保险,在加州,第三者责任险是强制购买的。有些州则不是必须的。建议购买liability和Loss Damage Waiver(LDW)。虽然保险费几乎和租车基本费差不多了,但买了这两个保险,万一有什么事故,不会损失太大,不要因为这种小钱导致万一发生意外后的不愉快。至于保自己的个人意外险,就看你的旅游保险或者平日商业保险是否包含,再决定是不是必要花这笔钱。 美国的租车公司有蛮多的。例如,国际化的大公司Hertz,Avis;中型的Alamo, National,Budget;还有网上流行的物美价廉的Thrifty,Dollar。你可以根据你的需要选择合适的公司。其中,Hertz的实力最强,网点遍布美国、欧洲和澳洲等150多个国家,设有7800多个租车服务点。如果你是第一次在美国租车,又怕麻烦的话,还是建议选择Hertz。虽然相对贵一些,不过车况、服务都还是不错的。你可以通过Expedia,hotwire,AAA等中介公司预订,也可以直接在租车公司网页上预订。现在也比较流行用Priceline来拍经济实惠的租车,不过,Priceline虽然能控制价格却无法选择租车公司。 车型的选择,一般以福特和克莱斯勒居多,现在好像经济型里现代的车也多。Economy、Compact、Mid-、full-、Wagon、Van等等,不同的车型分类价格和适合乘坐人数也有所不同。一般来说Mid-是最主流的车型。有时候会遇到租低级车,免费被升级到高级车。一般来说Mid-足够用了。至于越野,要看你的旅行线路是否有必要,一般国家公园里兜一下是没必要的。敞篷车虽然拉风,但油耗的确也太夸张了。 希望以上这些信息能对你有用。

7. 中国驾照有英文公证件可以在芬兰租车吗

你好,芬兰的法律规定是必须要有有效的驾照才可以在芬兰境内租车。
目前,芬兰承认的有效驾照里面并没有包含中国大陆驾照。确切来说,芬兰的有效驾照包括香港,澳门,台湾和其他签署了日内瓦和维也纳道路交通公约的缔约国。

 当然,有的游客带着中国大陆的驾照确实在芬兰租车自驾,但这就像哪里都有灰色地带一样,我们还是不建议。

 另外大家经常提到的国际驾照,即国际驾驶执照(英文名:International Driving 
Permit,简称IDP),为了方便驾车人在其他签约国开车旅行,公约规定各缔约方允许持有其他国家签发的驾照的驾车人在其境内驾车。并不是市面上某些机构将中国驾照翻译成英文就变成国际驾照那么简单。本质还是各国缔约。

 但是北欧的其他国家,丹麦,瑞典,冰岛,挪威,都是允许中国驾照在其境内租车的。为了让对方看得懂我们中国的驾照,我们需要请权威机构(一般是公证处)翻译成英文。但绝对不是就这样变成了国际驾照喔。
答案满意请采纳喔~

中国驾照有英文公证件可以在芬兰租车吗

8. 中国驾照在美国租车自驾需要什么手续

  主驾驶员须持有本人名下的Mastercard / Visa 国际信用卡,所有在门店支付的费用和押金 都以信用卡支付,提车时请携带有足够额度的国际信用卡(租车押金根据不同车型一般在800-1500美元左右).建议携带两张个人名下的国际信用卡; 此外,由于租车公司需要核实您在租期内是否有交通违章等行为,车辆押金通常会在您还车后,被租车公司冻结一至两个月左右;在欧洲地区如果是跨国自驾,会由 于多地的交通管理部门信息互通网络未完善,因此一般车辆押金需要两个月左右时间才能解冻.请注意,租车公司不接受使用现金作为押金,如果想使用现金作为 押金而被租车公司拒绝取车,已经支付的预订租车费用将无法退还。
  注:所有驾车人员请在出行前确保携带以下文件:
  1.驾车人员护照 (原件)。
  2.驾车人员中国合法有效的驾照(原件)。(有些租车公司要求驾照必须满一年,而有的则不需要。)
  3.驾车人员本人名下有效的国际信用卡 (喜欢使用现金的亲们注意了,一定要带有Visa、MasterCard或AmericanExpress 等标志,只有银联标志的信用卡无法使用!)
  4.根据美国法律规定,8岁以下且身高不足1.5米的儿童须配置增高坐垫或座椅。