3分钟英语演讲短文(带翻译)

1. 3分钟英语演讲短文(带翻译)

Fox and cock 
One morning a fox sees a cock.He 
think,"This is my breakfast.'' 
He comes up to the cock and says,"I know 
you can sing very well.Can you sing for me?''The 
cock is glad.He closes his eyes and begins 
to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away. 
The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.'' 
The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree. 
狐狸和公鸡 
一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。 
他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么？”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。 
在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。” 
狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下。 Ladies and Gentlemen , Good afternoon! I’m very glad to stand here and give you a short speech. today my topic is “Life”. I hope you will like it , 

Man’s life is a process of growing up, actually I’m standing here is a growth. If a person’s life must constituted by various choices, then I grow up along with these choices. Once I hope I can study in a college in future, however that’s passed, as you know I come here, now I wonder what the future holds for (= what will happen to) me. 
When I come to this school, I told to myself: this my near future, all starts here. Following I will learn to become a man, a integrated man, who has a fine body, can take on important task, has independent thought, an open mind, intensive thought, has the ability to judge right and wrong, has a perfect job. 　　 
Once my teacher said :” you are not sewing, you are stylist; never forget which you should lay out to people is your thought, not craft.” I will put my personality with my interest and ability into my study, during these process I will combine learning with doing. If I can achieve this “future”, I think that I really grow up. And I deeply believe kindred, good-fellowship and love will perfection and happy in the future. 
How to say future? Maybe it’s a nice wish. Lets make up our minds, stick to it and surely well enjoy our life. 

先生们女士们，大家下午好！我非常荣幸站在这里为你们带来一段小小的演讲，我今天所要讲的主题是“生命”，我希望你们喜欢。 
人们的生活正在逐步的改善着。实际上，我站在这里就正在成长。如果一个人的生命必须面对许多各种各样的选择，那么，我会一边选择，一边成长。曾经我希望我能在将来在大学里学习，不管怎么样，我考过了，如你所见到的，我现在正站在这梦寐以求的大学里，可是现在，我更渴望知道我的未来会有什么等着我。 
当我来到这所学校的时候，我告诉我自己。我的将来就从这里开始，接下来，我要学着去成为一个男人，一个？的男人，并有一个健康的身体。能够胜任重任，能有独到的见解，能见识广泛，能思想深邃，能判断出对的和错的，能工作的非常出色。 
我的老师曾经说过：“你不闭塞，你可以自成流派。永远不要忘记你所能展示给人们是你的思想，不是你的技术。”我将把我的人格和我的兴趣以及我的能力带到我的学习中去，在这个过程中，我将注重实践和理论的结合。如果我能实现我的这个梦想，我想，我那时就真正的长大了，那时我相信我的亲情，友情，爱情将会变的十分完美，十分幸福。 
你对你的将来怎么看呢？可能那会是一个很美好的愿望。让我们坚定我们的目标，为之努力，并真正的享受我们的生命.

希望你满意！  作为一个小主人，我真想成为一名光荣的奥运志愿者，可是到了那时，我还太小，不能成为一个真正的志愿者，但是，我依然可以为北京奥运会做出自己的贡献。 
As a littke host , I really want to be honorable volunteer for it, however, I am still too young to be a real volunteer , but I can still contribute for it (according as I am able) 
首先，作为一个北京市的小市民，我要用我的热情、我的笑容迎接每一个来自世界各地的外国朋友，展示出我们北京人友好好客的精神风貌，让外国朋友们通过每一张北京人的笑脸感受北京。 
First , as a citizen of Beijing, I will welcome every friend from all over the world with my enthusiasm and smile to show us beijing people’s friendship and hospitality. And let theforeigh friends know(feel) Beijing from the smile on our face 

其次，我要更加努力的学习英语，在奥运会举办期间，能够用英语和外国朋友们说话、交流，为他们提供我力所能及的帮助，比如：做个小翻译、帮外国人指路等等，让外国朋友通过每一个北京人热情的帮助喜欢北京。 
Then/second, I will study English harder.During the Olympic Games ,I can communicate with the foreigh friends in english and serve for them such as to be a interpreter and show them the way, let them love beijing more from our enthusiastic help 

再次，我也要学习更多的有关北京、奥运的知识，将来可以为外国朋友介绍咱们美丽的北京，以及北京悠久的历史和灿烂的文化，要让他们通过和每一个北京人的交流更加了解北京，了解中国。 爱爱英语学习风站 
Third, I will learn more knowadge about Beijing and The Olympic Games in order to introduce the beautiful beijing to foreigners and its long history and splendor culture in the future.Let them Kow more about China by talking to each Beijinger 

最后，我还要动员我身边的每一个同学，大家一起学习文明礼仪，一起加强和宣传环保意识，为北京奥运会办成一个真正的“绿色奥运、人文奥运、科技奥运”从我做起、从现在做起。 
At last I will mobilize every students around me to learn civilized manners andstrenth the consciousness of theprotecting the enivoement .we should do from now on for beijing Olympic Game to be a real Green Olympics, humanities Olympics, technology Olympics 

“同一个世界，同一个梦想”，我希望我的梦想能够变为现实 
“One word One dream” I hope my dream will come true  选一个吧

2. 三分钟英语演讲稿带翻译

Sand writing  伤害只写在沙地上
A story tells that two friends were walking through the desert.
有个故事讲的是在步行穿越沙漠的两位朋友
During some point of the journey,they had an argument,and one friend slapped the other one in the face.The one who got slapped was hurt,but without saying anything,he wrote in the sand:Today my best friend slapped me in the face.
途中某处，俩人发生了争执，其中一位一巴掌扇在了另一位的脸上。被扇的那位很伤心，但他一言不发，在沙地上写道：“今天我最好的朋友扇了我一巴掌。”
They kept on walking,until they found an oasis,where they decided to take a bath.The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning,but his friend saved him.After he recovered from the fright,he wrote on a stone :Today my best friend saved my life.
他们继续前行，找到了一片绿洲，决定在此洗个澡。挨掴而受到伤害的那一位陷入泥潭而溺水了，好在他的朋友救了他。从惊魂中苏醒之后，他在石头上刻道：“今天我最好的朋友救了我。”
The friend ,who had slapped and saved his best friend,asked him,"After I hurt you,you wrote in the sand,and now ,you write on a stone ,why?"
那位扇过他又救了他的朋友问道：“我伤害你时，你写在沙地上，而现在我救了你，你却刻在石头上，为什么呢?”
the other friend replied:"when someone hurt us ,we should write it down in sand,where the winds of forgiveness can erase it away.But when someone does something good for us,we must engrave it in stone where no wind can ever erase it."
他回答说：“当别人伤害你时，我们只宜写在沙地上，宽恕的风会将它吹得了无痕迹。但当别人帮了我们时，我们就应当刻在石头上，什么风也不能将其磨灭。”
Learn to write your hurt in the sand and to carve your blessing in stone.
让我们学会把伤害写在沙地上，而把祝福刻在石头上班。

3. 3分钟英语演讲稿带翻译。

We Are The World ,We Are The Future
Someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”. I don’t know who wrote these words, but I’ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be. We are all in the position of the farmers. If we plant a good seed ,we reap a good harvest. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.
We are young. “How to spend the youth?” It is a meaningful question. To answer it, first I have to ask “what do you understand by the word youth?” Youth is not a time of life, it’s a state of mind. It’s not a matter of rosy cheeks, red lips or supple knees. It’s the matter of the will. It’s the freshneof the deep spring of life.
A poet said “To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour. Several days ago, I had a chance to listen to a lecture. I learnt a lot there. I’d like to share it with all of you. Let’s show our right palms. We can see three lines that show how our love.career and life is. I have a short line of life.
What about yours? I wondered whether we could see our future in this way. Well, let’s make a fist. Where is our future?
Where is our love, career, and life? Tell me.Yeah, it is in our hands. It is held in ourselves.
We all want the future to be better than the past. But the future can go better itself. Don’t cry because it is over, smile because it happened. From the past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher. We’ve learnt that we can’t choose how we feel, but we can choose what about it. Failure doesn’t mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way. Failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.
As what I said at the beginning, “we are reading the first verse of the first chapter of a book, whose pages are infinite”. The past has gone. Nothing we do will change it. But the future is in front of us. Believe that what we give to the world, the world will give to us. And from today on, let’s be the owners of ourselves, and speak out “We are the world, we are the future.”
世界是我们的，未来是我们的
一些人说“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”我不知道谁写了这些话，但是我一直很喜欢它，因为它提醒了
我，我们能够创造我们想要的未来。
我们都是农夫。如果我们播下好的种子，我们将会丰收。如果我们的种子很差，有很多草籽，收割的将是无用的庄稼。如果我们什么也不播种，什么收获也没有。
我们是年轻的。“怎样度过青春？”这是个有意义的问题。为了去回答它，我首先要问“从‘青春’这个词中你能理解到什么？” 青春不是人生的一个时期，而是精神的一种状态。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，。青春是生命的深泉在涌流.
一位诗人说“从一粒沙看世界，从一朵花看天堂，把无限放在你的手掌，永恒在一刹那里收藏”。几天前，我有了一个听讲座的机会，从中我学到了很多东西。现在，我想把这些与大家共享。让我们伸出右手，我们可以看到手掌中的展示我们的爱，事业和生活的三条线。我在生活方面这条线很短，那你们的呢？我想知道我们是否可以用这种办法去看我们的未来。好的，让我们一起握拳。我们的未来在哪儿？我们的爱、事业和生活在哪儿？告诉我！是的，它们就在我们的手中。它们被我们自己掌握着。
我们所有人都希望未来能比过去更美好，但是未来能自己变得更好。不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。从过去来看，生活是艰苦的，但我们是更坚强。我们知道我们不能选择感觉，但是我们能选择和它相关的东西。失败并不意味着你不拥有成功，它只意味着你应该用另一种方式去做这件事。失败并不意味着你应该放弃，只意味着你应该更加努力。
正如我在前面所说的“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”过去的已经过去，无论我们无力改变，但是未来却在我们前方。相信“我们给了世界什么，世界也将给我们”。并且从今天起，让我们一起做我们自己的主人，一起大声说出“世界是我们的，未来是我们的。”

4. 英语3分钟演讲稿（带翻译）

大家好!我今天演讲的题目是:
    "我的梦想"
    每个人都有自己的梦想,而我也不例外,我从小就有一个梦想,就是长大了可以当一个美术作家!
    我从小就酷爱美术,应为画画是一种艺术,任何东西都不可以缺少美术的价值,所以,我喜欢美术,我更崇拜美术!
    同学们,你们呢?是不是和我有一样的梦想啊??
Students, guests , teachers and Honorable Judges 
Good morning ! 
my great pleasure to share my dream with you today.I have kept the dream in my mind for so long that whoever in the sun is able to live a happy life for ever. 
I think this dream is deeply rooted in the future. As we can see, we are now not far away from violence, poverty, diseases, environmental pollution and even wars. Most of people are in need of what they have never enjoyed. However, I still can stick to my innermost dream, as I still can see the bright lights in our future. I believe, there will be a day when those from the rich counties are really willing to share what they have with those from the poor countries; there will be a day when we are surprised to find that the word poverty has long been out of our memories; there will be a day when we are together to share our dreams and we will all contribute to making our common dreams come true. 
I will not just wait but to take action to live in my dream.

5. 三分钟的英语演讲小短文

My interpretation of a harmounious society
Hi,everyone. My topic for today is :my interpretation of a harmonious society.
What I mean by a harmonious society is one in which everyone loves and cares for everyone else. It's a society where all are honest and helpful  as well when one is in trouble.It's a society where we see good public order, noble virtues and everyone is doing his best to construct a highly harmonious community. As we all know, to get rid of the past bad habits overnight is really hard and even impossible. However,we should all work like one towards building such a society,little by little and day by day. In the past few years,as far as I can remember,I have seen an increasingly improving environment around us. People have become more and more friendly to one another,and traffic has got much better than before,and our living space has changed for the better, even the river has been far less polluted where the fish are returning.
To sum up ,my interpretation of a harmonious society is this: people are civilised to a greater extent with our living suuroundings ideally improved ,and the earth truly becoming home to all the animals and plants sharing it in harmony.   Thank you.
我对“和谐社会”的解释

嗨，大家。今天我演讲的题目是：我的一个和谐社会口译。

我所说的和谐社会是一个每个人都爱和关心别人。这是一个在所有诚实和乐于助人等一个陷入困境的社会。这是一个社会里，我们看到了公共秩序良好，高尚的品德和每个人都尽自己最大努力构建和谐社会的高度。我们都知道，摆脱过去的坏习惯是真的很难，甚至不可能在一夜之间。然而，我们都应该像一个建立这样一个社会，渐渐地一天一天的。在过去的几年中，尽我所能记得的，我已经在我们周围看到的是一个越来越改善环境。人们越来越彼此更友好，和交通已经比以前好多了，和我们的生活空间变得更好了，甚至河流已远远低于污染的鱼在哪里返回。

总之，我对和谐社会的解释是这样的：人是文明在更大程度上与我们的生活环境理想的改进，和地球真正成为家里所有的动物和植物，共享和谐。谢谢你.

6. 求英语小短文，三至五分钟，演讲用，有中文翻译

　　先奉上俩篇
　　短文：Once two hunters went hunting in the forest. One of them suddenly fell down by accident. He showed the whites of his eyes and seemed to have ceased breathing. The other hunter soon took out his mobile phone to call the emergency center for help. The operator said calmly:"First, you should make sure that he is already dead." Then the operator heard a gunshot from the other end of the phone and next he heard the hunter asking:"What should I do next?"


　　翻译：两个猎人进森林里打猎,其中一个猎人不慎跌倒,两眼翻白,似已停止呼吸.另一个猎人赶紧拿出手机拨通紧急求助电话.接线员沉着地说：“第一步,要先确定你的朋友已经死亡.”于是,接线员在电话里听到一声枪响,然后听到那猎人接着问：“第二步怎办?”
短文：Cat and Mice 
Mrs Brown went to visit one of her friend and carried a small box with holes punched in the top.
" What's in your box?" asked the friend. 
"A cat," answered Mrs Brown. "You see I've been dreaming about mice at night and I'm so scared! This cat is to catch them." 
"But the mice are only imaginary," said the friend. 
"So is the cat," whispered Mrs Brown. 


　　翻译：布朗夫人去拜访一位朋友,她拿着一个顶部扎满了小眼儿的盒子.“盒子里装的是什么?”朋友问道.“一只小猫,”布朗夫人回答说,“你知道我晚上睡觉总梦见老鼠,我非常害怕.这只猫可以抓住那些老鼠.”“可老鼠都是假想的呀.”朋友说.“小猫也是假想的.”布朗夫人小声说道.

附上英语演讲的有关技巧：

演讲切忌
1. 语速太快;     Talking too rapidly;
2. 声音单调；   Speaking in monotone;
3. 声音尖细；   Using too high a vocal pitch;
4. 谈得太多，说得太少； 
         Talking and not saying much; 
5. 感情不充分； 
         Presenting without enough emotion or passion;
6. 对观众采取一种居高临下的姿态;
         Talking down to the audience;
7.  夸张的词语使用得太多；
          Using too many "big" words;
8.  使用抽象概念而不给出事例加以说明； 
           Using abstractions without giving concrete examples
9.  使用别人不熟悉的技术术语； 
          Using unfamiliar technical jargon; 
10.  使用俚语或粗俗语；
           Using slang or profanity; 
11.  演讲无组织，散乱无序；
           Disorganized and rambling performance; 
12. 说话绕弯子，不切中主题
           Indirect communication i.e. beating around the bush； 
英语演讲技巧总结：怎样与听众交流 
l      要有值得交流的观点；
       A message worth communicating; 
l      引起听众的注意：抓住他们的兴趣并赢得信任； 
       Gain the listeners' attention: capture their interest and build their trust; 
l      重视理解； 
       Emphasize understanding; 
l      获得反馈； 
       Obtain their feedback; 
l      注意声调，要有感情； 
       Watch your emotional tone; 
l      说服听众； 
       Persuade the audience; 
英语演讲技巧总结：怎样变得自信 
l     微笑并看着观众
      Smile and glance at the audience；
l     开始发言时要慢一点，身体保持昂首挺胸的姿态
      Start very slowly, with your shoulders back and your chin up;    
l     开场白说一些真诚话

l     穿上自己最好的衣服
      Wear your very best clothes; 
l     对自己说一些积极的话   
      Say something positive to / about yourself
好了，就这些。祝演讲成功

7. 急求英文演讲短文 三分钟左右

My interpretation of a harmounious society
Hi,everyone. My topic for today is :my interpretation of a harmonious society.
What I mean by a harmonious society is one in which everyone loves and cares for everyone else. It's a society where all are honest and helpful  as well when one is in trouble.It's a society where we see good public order, noble virtues and everyone is doing his best to construct a highly harmonious community. As we all know, to get rid of the past bad habits overnight is really hard and even impossible. However,we should all work like one towards building such a society,little by little and day by day. In the past few years,as far as I can remember,I have seen an increasingly improving environment around us. People have become more and more friendly to one another,and traffic has got much better than before,and our living space has changed for the better, even the river has been far less polluted where the fish are returning.
To sum up ,my interpretation of a harmonious society is this: people are civilised to a greater extent with our living suuroundings ideally improved ,and the earth truly becoming home to all the animals and plants sharing it in harmony.   Thank you.

8. 3分钟英语演讲稿带翻译.

Opportunity
  机会
  With doubt and dismay you are smitten,
  怀疑和沮丧使你备受煎熬,
  You think there's no chance for you,son?
  孩子,你认为你没有机会吗?
  Why,the best books haven't been written.
  为什么要这么想呢?最好的书还没有写成,
  The best race hasn't been run,
  最棒的赛跑还没举行,
  The best record hasn't been set up,
  最佳的记录还没出现,
  The best song hasn't been sung,
  最动听的歌曲还没咏唱,
  The best tune hasn't been played yet;
  最美妙的曲调还未凑出,
  Cheer up,for the world is young!
  别灰心,因为这个世界还年轻!
  No chance?Why the world is just eager
  没有机会了吗?这个世界正渴望
  For things that you ought to create;
  你应该创造的一切；
  Its store of true wealth is still meager,
  它所储存的真正财富还很贫瘠；
  Its needs are incessant and great;
  它的需要庞大而不绝；
  It yearns for more power and beauty,
  它渴求多些力量和美丽,
  More laughter and love and romance,
  多些欢笑、情爱和浪漫,
  More loyalty,labor and duty,
  多些忠诚、劳动和职责.
  No chance—why there's nothing but chance!
  没机会——哎呀,除机会外别无所有!
  For the best verse hasn't been rhymed yet,
  因为最优美的诗篇还没写成,
  The best house hasn't been planned,
  最漂亮的房屋还未设计,
  The highest peak hasn't been climbed yet,
  最高耸的山峰还没攀登,
  The mightiest rivers aren't spanned;
  最雄伟的江河还没架桥.
  Don't worry and fret,faint-hearted,
  别担忧,别发愁,别胆怯,
  The chances have just begun,
  各种机会刚开端,
  For the best jobs haven't been started,
  因为那些最好的职业还没开创,
  The best work hasn't been done.
  最好的工作还没完成!
  No chance—why there's nothing but chance!
  没机会——哎呀,除机会外别无所有!
  That's all!Thank you!
  我的演讲完毕!谢谢大家!
  如有帮助欢迎采纳!