（中译英-求人工翻译）求各位高人帮忙翻译一下这句话。本人在线等，万分感谢啦！！！

1. （中译英-求人工翻译）求各位高人帮忙翻译一下这句话。本人在线等，万分感谢啦！！！

楼上的说别人的句子要改的，你英语学好了吗？为什么要改？
自己说一口傻乎乎的中式英语，指点别人还指点错了。
一个好好的优美句子，让你改的满目痍疮的。

来，姐给你讲讲：
Archaic words 是主语
endue the sentenses with (意思是：赋予句子以……)让句子有了这四样东西：
structure of pithiness,  紧凑的结构
signification of  clearness, 明确的语义
style of antiquity, 古朴的风格
and image of dignity and solemnity. 庄重威严的气势。
of + 抽象名词  介词短语后置定语，更具文学性，你不会连这个都不知道吧？

还有，为什么要用the use of ? 在英语里是不需要这么说的，这么说了反倒不知所云了。
一个名词，主语Archaic words作为主语，就已经有了“古体词的使用”这个意思，use什么啊，你用use 做主语啊，一个use 能makes sentence 怎样怎样，说得过去吗？
    还用那么一个初中生结构make sth adj，好像是吧，你的结构式，make sth1 a1, sth2 a2, and  sth3 a3, WHICH ……
    先不说你用一堆名词加补语的并列方式是多么别扭，就说你用的那几个破词儿。
   对于a3这个补语，你这个不知道在哪个网站上翻译的 primitive simplicity ，不仅是一个名词而非形容词，而且它的意思根本不是楼主所说的那种“古朴”，而是意为“原始的单纯”“返璞归真”的那种古朴，拜托，不要闹笑话，style primitive simplicity是什么东东啊。
   然后，semanteme，语义，你到底懂不懂啊？在线查字典吧？这个语义是什么？这是语言学里的一个专业术语，语义，是比单词还小的一个单位元素，搞什么啊？
    还有那个compactly，那是副词！你修饰名词干嘛啊？这么简单的道理都不懂，你学过英语吗？那个which can give"s" 我就不说了，权当是你笔误了，好吧。
    还来个定语从句，好像多复杂似的，你看看，楼主的句子是那种华丽的或者晦涩的句子吗，需要用定语从句吗？况且你这定语从句也太牵强了，which指代什么？指代 primitive simplicity？style?那肯定曲解句意啊，指代前面整个这句话？这句话咋了，“use make sentence怎样怎样”这件事，为啥能给你一种庄严的感觉啊？
    再说楼主写的全是并列结构，你写定语从句干啥啊？不要以为只用从句就高级了，看你的擅长领域还是出国留学，那姐姐您考过GMAT吗？在GMAT语法里，which can是最笨拙最差的结构，遇到这样字眼立刻排除。我看你恐怕连托福都没考过吧，从您的水平来看。。。。

    我为什么说这么多？你写自己的句子，改我的干什么？若是改成美文佳句，当然我也开心，并衷心佩服你和感谢你，但你把我的精华改为糟粕，把正确的改成错误的，还点名道姓的说我，我能不生气吗？
    这道还好，因为大家都是出自于好意，如果你是真心修改我的东西，我也会感恩，但是从你写出来的东西来看，狗屁不通，不负责任，机器就说机器，网页就说网页，你诽谤别人作何？万一楼主一看好像你把我的改进了，就采纳你了，那楼主也受骗，我也憋屈。你缺不缺德啊？
    对不起，本人平时就自视甚高，总喜欢鄙视别人的翻译水平，今天偏偏有个这种水平的来指点我，顺便嘴毒两句，顺便教你点英语。

   以上长篇大论，以及我的句法解说，你如果看不懂的话可以跳过，我做个简短的总结：
  （1） 3楼乃机器翻译之所为。或许不是机器翻译，但是绝对是挨个词语照着机翻所给照抄。
   （2）帮助别人要真心，不要损人利己。做翻译，要仔细斟酌词汇，文法，而不是简单的单词互译，那个谁都会，ok？
   （3）自己一知半解的时候不要乱说话，以免碰上个明白人揭你老底。
   （4）你的英语，非常之烂。
   （5） 真是改我的句子的话，你不会翻译的词直接拿我的用好了嘛，我都是经过精挑细选仔细琢磨的。为啥非得换一个大错词？讲笑话呢？
             就好比人家说“给你点颜色看看怎么说？”  
             我说“ I'll give you a good lesson”,
             然后你说“呃，我给你改改才对吧”，给改成了 give you some color see see........
如果你是出于这样的幽默，那恕我误解，哈哈哈。

    最后： 我的不用改就是精华，被你改改才不对。精华让你改成了shit， 也挺不容易的。
    完毕。

2. 求专业英语达人帮忙把这段翻译成中文，谢谢了~~急用!!!!

联博全球债券（ANAGX）。该基金平均分裂美国和非美国债券的投资，包括政府债券大幅比重。超过40基金持有百分之高品质，AAA级债券。年初至今，该基金高达24个百分点，并已返回了年均8自1992年成立以来百分比。它需要更多的时间稍微比其同行的风险（利率敏感的指标）。持续时间较长的债券更容易受到利率风险，但也有可能付出更高的产量。该基金的前10大持股包括一名法国政府债券，这并不例如2032年才届满。该基金征收这四个基金，最便宜的年费百分之0.90。

年初至今，该基金已经返回了一个惊人的百分之四十，并取得了自1987年成立以来的年均8个百分点。有时可能很难告诉正是因为管理基金持有使用对冲策略。截至十一月底，该基金已超过80个在美国证券的资产额的百分之。超过基金资产的一半是AAA级，最高信用等级分配给证券？该基金收益率几乎6个百分点，这几乎是同龄人的两倍，其平均收益率。它的年费收取百分之1.13。
在这四家上市基金，这一项最国际化的风险。约70邓普顿环球债券的资产额的百分之投资于外国政府债券，新兴市场投资组合中发挥很大的作用。 “2001年以来，它已经在其同侪团体在每个日历年的上半部分，它看起来像它在2009年要完成这样了，所以这一战略一直在努力，”布拉特说。 “投资者只需要与一个更大的新兴市场的投资，这当然可以添加一些波动对基金的舒适。”年初至今，该基金已返回18个百分点，并已返回8自1986年成立以来百分比。

3. 求英语达人帮忙翻译一段，中译英

The new semester's literature teacher's coming is like a spring breeze. fight aganist the seriously of the tradional school.He takes the students to listen the voice of the death.To rethink the meaning of the life.Let the boys to reclaim the ideal on the field,encourge students to stand on the desks,Use a new angle of view overlooking the world.The Teacher's freedom philosophy's thinking to let the students have a strong inner resonance, They gradually learn to thinking and probe, To pursure the route of the life, and even in violation of the entrance guard, To set up the poets society, clapping and song in the cave..
the teacher John keating in the movie call the students to try, dare to break through, have their own ideas, develop their own hobbies. These just are the shortcuts of the students, . who can say it is the wrong outlook on life? About the disadvantages of China's education system, I think we are all very understand, but how to solve it?It  is also a problem for countries, but no matter how to solve it, I believe in  that  the teacher like John keating  is really good ,and respectful.
 
以上是我的翻译，希望能帮助到你。谢谢！

4. 中译英，求达人帮忙翻译一下

1.You can't predict who will use the funds. If prior can really get to know it, then it is likely that they will take a large amount into the insurance company's fund to.
2.Use warm room, artificial pollination and complex humidity control, and other means, Britain may sell tea, but the cost of human and other resources may be Sri Lanka twenty times.

5. 跪求英语达人帮忙翻译成中文

1。我听到我的女儿testerday曾在纽约市
2。老师给了他在他的学习上很好的建议,但他没有接受
3。请你带我去上海图书馆吗
4。它将创建一个极坏的印象,如果你是晚了一个面试
5。我们的房间面向南方,有充足的阳光,也不愿冬天去

6. 求英语达人帮忙翻译这几句话，谢谢啦

销售促进是一项营销传播的技术，是将产品或服务的额外诱导因素提供给目标顾客，销售员，或经销商。
人员销售就像字面理解的——是销售员试图说服顾客购买公司的产品或服务的营销传播技术。
核心利益水平是基本的需要或是希望消费者通过消费产品或服务而得到满足。

这似乎和营销有关，没有学过专业的，纯属个人理解，不过应该基本意思正确，哈哈～

7. 求英语达人帮我翻译一下这句话

楼主是不是打算写英语求职信的啊？为了格式一致，我直接给你按照求职信的要求写吧。这样你搬到简历的时候不会显得很生硬。
1.Art Design Related Occupations
2.I have studied art and art-related courses in Childen's Palace since childhood and my primary,secondary and middle schools as well as the university that I now attend are all art-related,which has laid me a solid foundation in art.Now I major in graphic design and knows a lot about it.I like children,know their psychology and ideas and have a relatively comprehensive cognition of them.I'm good at cartoon drawings,which is partially children-type and it just meets your requirement.I work hard and get right on the job.I'm also careful and responsible and can deal with pressure well.
3. Jan.2011-Jun.2011 Creative Toot Education Management Consulting Co., Ltd. 
    art teaching assistant
Assist the teachers in their class;create children art works;I not only get a comprehensive knowlege of small children but also know how to deal with them,I know what they they need and understand their thoughts;during my internship,I cooperated well with the teachers,which has further improved my teamwork ability.

8. 英语达人帮忙翻译过来~急啊 感激不尽

Respected association leader:

Hello! Thank you to spare the precious time to see my mail.

I am China changsha central south university a reading sophomore, as well as a 10M air pistol shooting athletes.

I have to go to Singapore in 2008 for Asia, the first apec students shooting championship and obtain the first name (574 loop), in 2010, Chinese college students shooting championship made the first name (581 loop), and many times in domestic obtain a good sports scores.

Came to Singapore I fell in love with here, love it weed and blade and local customs. Since I was very miss home since the little drops of life in your country. My biggest wish is one day to Singapore to learning and training. So, I hope that through this email can let association leader to me an understanding, in the future to have the opportunity to Singapore development, for the honor of Singapore.

If you are interested in continue to understand my association by E-mail, please contact me! Thank you!

                                                                                                             A dream to sign arshavin