法语 Pascal lui tourne le dos怎么翻译

1. 法语 Pascal lui tourne le dos怎么翻译

这里有个固定短语tourner le dos a qn.把背转向某人；《转》不理睬，轻视某人。
所以可以理解成pascal背对他(她）或者pascal不理他（她）了。

2. 法语冠词填空je vous présente Pascal.c'est（）nouveau locataire.A.un;B.le.填哪个？为什么？

le  因为un是不定冠词，le是定冠词，这俩你总能分清吧

3. 法语中 soeur 的阳性写法是什么 那么 garçon 的阴性写法呢

soeur是姐妹，所以没有阳性写法，于之相对的就是frère（兄弟）
garçon是男孩，所以没有阴性写法，相对的是fille（女孩）

感觉楼主问着个问题是为了好玩吧

4. 求法语能人！法语中 voici 这个单词是什么意思？有什么衍生的意义吗？

我汗啊……
voici = this is / here is
是个介词，但是用起来像是个代词或名词加动词
翻译成中文就是“这是”

5. 法语 voici 和c'est的区别是什么。

Voici 的话, 是说, 你想让某某人看一个东西或是一个地方.
而C'est 则是说 你想让某某人知道这个是什么东西.
给你举个例子:
Le jeune homme qui est à côté de moi c'est moi frère, voici la photo qu'on a fait ensemble hier!
在我旁边的这个年青人是我的弟弟,你看这是昨天我们一起拍的照片!

6. 法语里面　voici 用法

这个是没有问题的，特别是在口语中，但是在书面语言中的话一般都是使用如下表达方式：
voici que
loc. adv. 
（介绍的开头语）这就是……

7. 法语中pascal是不是读P发B音，C发G音？

不能这么说，因为虽然很多情况P跟K音都很像B跟C，但有时也要爆破的，如sac的C就得读K了。只能说大部分时间P音跟K音的爆破都很轻，听不出来，而为了跟这些音区分，真正的B跟G就要加重鼻音了

8. 法语句子 le roman que Pascal a acheté nous a beaucoup interéssé. 改错，请解释原因。谢谢。

这句话正确的应为：le roman que Pascal a acheté nous a beaucoup interéssés
nous 做为过去分词 interéssé的直接宾语提前了，过去分词的性数要与直接宾语的性数相一致，故interéssé要用复数interéssés。
如：J'ai coupé ces fleurs,Je les ai coupées. 我剪下了这些花。
      Je vous ai réunis ce soir. 我今晚和你们聚会。

希望能帮到你