高晓松如何回应与C罗闹不快风波的？

1. 高晓松如何回应与C罗闹不快风波的？

高晓松回应录节目惹恼C罗：只能理解为对方的问题。


高晓松C罗一同录制节目
世界杯的热度刚过，葡萄牙球星C罗就来到了中国开启中国行，7月20日，C罗参加录制了一期高晓松的节目，然而却被曝出高晓松在访谈过程中惹怒了C罗，双方闹出不愉快的消息，迅速引发了网友的热议。
7月21日下午，高晓松在微博发文正面回应此事，文中他表示对于此前爆料中惹恼C罗的问题“退役后打算干什么”，西方媒体在采访C罗时曾多次问起，他也曾回答过，事先也有将提问清单罗列出来提供给对方团队，对方并没有提出异议。而整个访谈本预定为45分钟，但C罗的团队31分钟就叫停了录制。对于对方团队的爆粗口一事，高晓松表示自己曾经采访过比尔盖茨、克林顿、爱尔兰总统希金斯等名人，都气氛融洽，所以只能理解为对方的问题。


高晓松微博截图


翻译爆料1


翻译爆料2
高晓松正面回应全文如下：
1,这期《晓说》是C罗的赞助商主动找的我们，我挺喜欢C罗，就答应了。
2,原定录制上午11点45开始，C罗12点55才出现，我们全体剧组饿着肚子没有任何怨言，理解巨星的忙碌。他们进门就开始赶人，连节目编导和我的助理都被赶出去。大家也理解巨星的隐私要求，依然以最大热情投入工作。

3,有关未来退役后打算干什么，C罗在西方媒体采访中多次回答过，做电影做生意，我们事先交给对方的问题清单里也清楚列明，对方也没有异议。对方事先要求不能问的问题我们一个也没有问。
4,原定45分钟的谈话。对方31分钟就叫停，我为了节目完整，要求提一个只需要十秒回答的收尾问题，这是一个媒体人的基本职业操守。C罗也回答了。
5，至于对方爆粗口，我想说我和比尔盖茨、克林顿、爱尔兰总统希金斯等名人做过多次访谈，都气氛融洽。因此只能理解为对方的问题。
6,这位对方赞助商请的翻译虽然全场一句话没说，但也应该遵守翻译职业的基本操守，就是为客户保密。我不知道今后谁还敢请他做翻译。至于这位翻译说应该给C罗请美女，我认为是对C罗的侮辱。
7,任何节目录制过程出点小问题，都是是非常正常的。其实这期节目录得不错，C罗展现了坦诚和幽默，总体是一期好节目。但由于出了这样不负责任的事故，我已经建议优酷暂缓播出。
来源：腾讯娱乐讯

2. 高晓松采访逼烦C罗，啥时候退役问个没停，C罗

C罗参加中国行活动，一个行程十分引人关注，那就是他接受了国内媒体人高晓松的专访，目前，专访的视频还没有播出，但是，网上却曝光了诸多不和谐细节，例如高晓松采访时一直问C罗啥时候退役，这让葡萄牙巨星感到烦躁，C罗团队甚至当场发飙。
高晓松现在的人气也很高，尤其是世界杯期间，他的“假球论”更是一石激起千层浪，引起了许多足球人的反感和反击。这次C罗中国行，获得专访葡萄牙巨星机会的是高晓松，这本身就是一大看点。
但现在，这次采访曝出了一些不和谐声音，据悉，高晓松一直在问C罗有关啥时候退役、以及退役后的打算，但是，C罗认为自己退役还早着呢，更没设想过退役后的打算。因此，这让C罗感到不爽。
此外，当采访时间已经到了的时候，高晓松还想问最后一个问题，这让C罗团队直接发飙，有人甚至直接说了脏话。
从现在的网上舆论来看，大多数人还是站在了C罗这一边，“具体看高晓松还问了哪些问题吧，C罗是现象级体育巨星，十数年缔造巅峰，认识C罗的，肯定比高晓松多。”
也有人为高晓松说话，“并不觉得高晓松问C罗退役之后的计划有任何不妥啊，而且这个问题也都是外媒问过的问题。”

3. 高晓松与C罗真的不和吗？

7月22日报道，近日，C罗 被曝在录制时，和高晓松节目时出现不愉快，引发争执。刚刚，高晓松回应称：C罗团队迟到，让节目组所有人等一个多小时。他们进门就赶人走，连节目编导都被赶走。原定45分钟的节目，结果C罗团队31分钟就叫停。节目整体录得不错，但自己已建议暂缓播出。目前这期节目还尚未播出。

虽然知道高晓松回应与C罗闹不快风波，当时整个事件到底是怎么一回事，究竟是时高晓松的错误还是其他人的错误这个时间的原因到底是有谁引起的?看看整个故事讲到底是怎么一回事吧。

20日晚，知名葡萄牙语翻译葡萄牙语老赵 在微博上发文称，他是这期《晓说》节目的现场备用翻译，并爆料了现场录制时发生的“尴尬一幕”。葡萄牙语老赵讲述说，节目录制结束后，制作方让他帮忙听一下C罗和助手们用葡萄牙语对话的内容。

结果他发现，C罗因不满高晓松提问“退役后打算”，而失去耐心提前结束节目录制。最后时刻高晓松仍旧想继续访问，激怒了C罗团队，有人甚至还爆粗口，说了句葡萄牙国骂。

4. 高晓松采访逼烦C罗，啥时候退役问个没停，C罗团队

曝高晓松采访逼烦C罗！啥时候退役问个没停，C罗团队当场发飙
C罗参加中国行活动，一个行程十分引人关注，那就是他接受了国内媒体人高晓松的专访，目前，专访的视频还没有播出，但是，网上却曝光了诸多不和谐细节，例如高晓松采访时一直问C罗啥时候退役，这让葡萄牙巨星感到烦躁，C罗团队甚至当场发飙。

高晓松现在的人气也很高，尤其是世界杯期间，他的“假球论”更是一石激起千层浪，引起了许多足球人的反感和反击。这次C罗中国行，获得专访葡萄牙巨星机会的是高晓松，这本身就是一大看点。

但现在，这次采访曝出了一些不和谐声音，据悉，高晓松一直在问C罗有关啥时候退役、以及退役后的打算，但是，C罗认为自己退役还早着呢，更没设想过退役后的打算。因此，这让C罗感到不爽。

此外，当采访时间已经到了的时候，高晓松还想问最后一个问题，这让C罗团队直接发飙，有人甚至直接说了脏话。
从现在的网上舆论来看，大多数人还是站在了C罗这一边，“具体看高晓松还问了哪些问题吧，C罗是现象级体育巨星，十数年缔造巅峰，认识C罗的，肯定比高晓松多。”

也有人为高晓松说话，“并不觉得高晓松问C罗退役之后的计划有任何不妥啊，而且这个问题也都是外媒问过的问题。”

5. C罗被高晓松问什么问题惹急C罗团队爆粗？

巅峰C罗被高晓松问“退役后打算”超时，还提问惹急C罗团队爆粗。
7月21日消息，7月20日C罗参加了《晓说》节目录制，C罗与高晓松面对面交谈，随后更贴脸合照，氛围十分融洽。不过据在场同传爆料，由于访谈时间较长，最后时刻高晓松还想提问激怒了C罗团队，对方甚至爆粗。

高晓松和C罗贴脸合照
7月16日，高晓松发微博称C罗将参与《晓说》的录制，并向网友征集问题。

提前预告
从公布的现场照片来看，高晓松似乎与C罗聊得不错。

专访1小时

可是据当天专访的葡萄牙语翻译“葡萄牙语老赵”在微博上爆料，高晓松专访C罗最后时刻出现了尴尬一幕：“高晓松英语对话C罗，我在现场做备用翻译，但没用上。事后，他们发现罗总（C罗）和助手们之间有些用葡萄牙语沟通的地方，让我帮听一下：结果是，最后C罗已经失去了耐心，尤其是高晓松问到‘退役之后的打算’，罗总感觉自己正在人生巅峰，说这些太早。

于是问助手，‘你能帮我结束这个么？’后来说时间到了，高还说last question（最后一个问题），他们说了句葡萄牙国骂，Fode-se。我不确定是罗总说的，还是团队其他人说的，但确实已经很不爽了。
我感觉优酷方面还是想的太简单了，觉得对话C罗要找一个大腕儿，可其实高晓松在他们看来什么都不是，你让C罗对着这么一张脸聊一个小时？怎么可能。其实不如找个美女主持人，可能C罗会更耐心或容错一些。哪怕我直接跟他葡语聊，他们可能都不会那么口无遮拦。”

翻译爆料
而另一位豆瓣网友“蒙托利沃”应该也是参加了本次专访，他透露，C罗团队之所以比较着急，是因为优酷的1小时采访是临时安排的，并不在原定行程之中，安排了一个小时是很不容易的。但下一个行程安排，C罗在奥体中心给青少年球员颁奖已经迫在眉睫了。
他也谈到了，“高晓松和C罗全程英语尬聊就不细说了，高晓松不了解足球，而C罗的英语也就普通交流水平，不尬聊也没办法。尴尬是所有人都能感觉到的，团队骂脏话说实话我不知道，一方面葡语我听不懂，另一方面他和助理说话我们也不会关注。如果骂了那确实团队的问题。”
不过他还是称赞了C罗，“算是拿钱配合度最高的了，他是真的喜欢中国。”

来源：百家号

6. 高晓松问C罗什么退役惹怒C罗团队

高晓松问C罗什么退役惹怒C罗团队
C罗近日来中国参加活动，可以说是引起了不少人的关注，大家都十分在意他的活动行程。


其中的一个行程十分的引人关注，那就是C罗接受了国内媒体人高晓松的专访，虽然目前专访的视频还没有放出来，但是近日有知情网友在微博上曝光了采访的细节。
他在自己的微博中写到，采访过程中有许多不和谐的细节，并且表示高晓松在采访的时候一直在问C罗何时退役，而C罗觉得自己还正在人生巅峰，这个问题让他很不适，并且表示C罗的团队甚至现场发飙，骂了脏话。

此前高晓松在世界杯期间的”假球论“引起了不少热议，同时也引起了不少足球人的反感，甚至还有人正面做出了反击，而此次C罗的中国行获得专访机会的是高晓松，这就是一个很大的亮点了。

采访不愉快的事情一经曝光，立马引起了网友们的关注，大家纷纷都站在了C罗这一边，并且表示：C罗是现象级体育巨星，十数年缔造巅峰，认识C罗的，肯定比高晓松多。

7. C罗与高晓松的罗生门，三方说法究竟谁对谁错

C罗与高晓松的罗生门，三方说法究竟谁对谁错
高晓松C罗这事到目前为止看到3个版本了，并且3个说法都多少有些出入
第一种是葡语翻译的，大意是：
1专访采用英语对话，没用上葡语。
2采访中C罗失去耐性，然后问到退役之后的问题时爆发叫停。
3C罗团队有人开骂。
4主观判断：高晓松的脸和英语对话降低了C罗的耐性。


高晓松的说法：
1是赞助商主动找的我们，要求做个专访。
2C罗迟到一个多小时。
3退役的打算在提问名单里，对方并没有异议。
4原计划45分钟的采访31分钟就叫停。
5对方爆了粗口，这是对方的问题。
6翻译加戏太多，有违职业道德。


另外豆瓣上有个工作人员给出了第三种说法：
1这个专访是临时加的，阿里操作。
2提议过葡语采访，但是最终还是考虑上王牌《晓说》。
3C罗采访结束要赶去奥体中心，那边团队在催，导致C罗团队很急。
4高晓松不了解足球，C罗英语就那样，两者只能尬聊。
5骂没骂人没听到。
6C罗是拿钱办事配合度最高的球员。
三者的口供一对比，去除掉一些主观因素，可以勾勒出一个事情的大致的情况。
一开始耐克策划了C罗的这次中国行，阿里体育方面应该是有介入，就从中额外增加出了一个专访的时间，由优酷来操作。优酷和赞助商一合计，为了追求最大的曝光，决定放在高晓松的《晓说》上。这也就是为什么高晓松会说是赞助商来找的他们。
但是英语采访葡语采访没有最终定死，优酷这边计划是高晓松英语专访。赞助商那边还是请了葡语翻译，而且葡语翻译一开始接到的任务应该是来翻译专访内容的。
C罗与团队在20日吃完中饭去《晓说》栏目录制专访，出现时间大致12点55左右，具体的时间会略有偏差，但这个高晓松应该不会说谎。约定的时间是否是11点45，这个可能就有歧义了，主要是跟何人约定，是如何约定，这中间肯定会有偏差。


C罗到了现场之后，折腾一会开始录制，原计划应该是在《晓说》栏目待差不多1个小时，录制时间约为45分钟。但是奥体中心那边耐克校园足球总决赛已经开打，并且由于天热的原因，比赛时间给缩短了。
专访本来就是额外增加出来的，不能耽误正事，于是耐克那边就开始催促C罗的团队，这边尽快结束以便能赶上正常的流程。
C罗是知道下午流程时间的，翻译说C罗在被问及退役的问题时失去耐性，请求助手帮助结束对话。这个地方，C罗的情绪应该是被翻译夸大了，退役这个问题可能并不是导致C罗想结束采访的直接原因。高晓松也说退役计划的问题在提纲里，团队并没有否掉，C罗整个专访状态还不错。
整个专访比原计划缩短了11分钟，只持续了31分钟便被叫停。过程可以想见，由于是高晓松非专业足球人士，问的问题肯定会偏大众向娱乐向。加上两个人都是英语交流，效果也要打一定的折扣。当然，最终采访没出来，也不好妄加判断。
骂没骂人？应该是骂了，但是不是冲着谁去的。可能是C罗团队在明确叫停之后，高晓松还在继续问问题，导致了C罗团队方面的不满。到后面应该是吐槽了一句，被耳尖的翻译捕捉到了。
事件的核心点主要还是在时间是约定的几点？是如何约定的？因为迟到问题导致了后续时间的紧缩，最终导致了整个专访的不愉快。


谁的锅？
1、其中C罗是比较冤枉，目前两方的口供都反应C罗在专访中表现了很强的职业性和配合度。唯有翻译在强调C罗缺乏耐性，且因为退役问题受到激怒。C罗也因此被带了一波不职业和耍大牌的节奏。
2、高晓松可能也比较莫名，大家找过来说做个C罗，自己也比较感兴趣就做了，然后问题也是按着给的采访提纲来的，就这节目性质也不可能问出来什么太专业的问题。结果专访中途给C罗团队叫停了。事后又被曝出因为他没水平把C罗给问烦了。
3、C罗团队，肯定是某个沟通环节出了问题，导致C罗的时间太赶。强势叫停看起来像是耍大牌。
4翻译，问题最大的应该就是这个翻译了。其实常做大人物专访的都知道，如果对方一天中行程排满，在其他地方耽误了时间，专访的时间被压缩和叫停都很正常。录制节目中，经济团队和录制团队发生一些不愉快也是常态。
结果翻译直接把节奏带到C罗和高晓松两人身上，惹得两边粉丝互喷，特别是C罗这么职业的一个人背上一个不职业的骂名。估计这辈子应该不会有人再找他做翻译了。