提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志.善刀而藏之的意思

2024-05-18 13:17

1. 提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志.善刀而藏之的意思

意思是:提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。踌躇:从容自得,十分得意的样子;满志:心满意足。
出自先秦时期庄子《庖丁解牛》。这是一则寓言故事,这句话是文惠君问庖丁技术为什么这么高明,庖丁解释原因后,最后说自己心满意足的样子。
《庖丁解牛》作者原意是用它来说明养生之道的,借此揭示世间一切事物,都有它自身的规律,掌握了事物的规律,办事就可以得心应手。

扩展资料
《庖丁解牛》写作背景
庄子生活的时代,诸侯兵戎相见,战乱频繁,社会动荡不安。庄子继承和发展了老子“道法自然”的观点,认为“道”是无限的,“无所不在”的,强调事物的自生自化,否认有神的主宰,《庖丁解牛》就体现了庄子养生之道的思想。

提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志.善刀而藏之的意思

2. 提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志.善刀而藏之的意思

亲这边已为你找到相关答案:意思是:提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。踌躇:从容自得,十分得意的样子;满志:心满意足。

出自先秦时期庄子《庖丁解牛》。这是一则寓言故事,这句话是文惠君问庖丁技术为什么这么高明,庖丁解释原因后,最后说自己心满意足的样子。

《庖丁解牛》作者原意是用它来说明养生之道的,借此揭示世间一切事物,都有它自身的规律,掌握了事物的规律,办事就可以得心应手。【摘要】
提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志.善刀而藏之的意思【提问】
亲,你的问题我已经收到了,马上给你解答,请耐心稍等一下。这边给你找相关的答案。【回答】
亲这边已为你找到相关答案:意思是:提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。踌躇:从容自得,十分得意的样子;满志:心满意足。

出自先秦时期庄子《庖丁解牛》。这是一则寓言故事,这句话是文惠君问庖丁技术为什么这么高明,庖丁解释原因后,最后说自己心满意足的样子。

《庖丁解牛》作者原意是用它来说明养生之道的,借此揭示世间一切事物,都有它自身的规律,掌握了事物的规律,办事就可以得心应手。【回答】

3. 善刀而藏之翻译

 把刀擦拭干净收藏起来。善:擦拭。这句话出自《庄子·内篇·养生主》,文章描写生动形象,细节刻画精细入微,寓说理于故事之中,意趣横生,富于启发意义。  
     
    庄子·内篇·养生主第三节 
   原文节选
   今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。”
   对照翻译
   瞧我这把刀吧,十九年啦,宰牛几千头了,还像新刀刚启口子似的。怕什么骨节?既是骨节,总有空子可钻。空子有宽度,刀口无厚度。无厚切入有宽,刀口直走进去,大摇大摆尚有余地,所以用了十九年还像新刀刚启口子似的。不过还得实说,每次碰上筋骨纠结太复杂的地方,我晓得不容易对付,就提醒自己千万要小心,眼睛不敢眨,手脚不敢快。整个解剖过程,我下刀都很轻,只听见一连串嗖嗖涮涮之声,肉块纷纷卸落,好比大山滑坡。最后完事,我提鸾刀,直起腰来,站在砧台旁边,环顾四面观众,信步走来走去,心头洋洋得意,随即把刀擦拭干净,插入刀鞘,回家放好。”
    庄子·内篇·养生主 
   《养生主》是战国时期哲学家、文学家庄周创作的一篇文章,载于《庄子·内篇》。这是一篇谈养生之道的文章。全文分为三个部分。第一部分是全篇的总纲,指出养生最重要的是秉承事物中虚之道,顺应自然的变化与发展;第二部分以庖丁解牛的故事比喻人之养生,说明处世、生活都要遵循事物的规律,从而避开是非和矛盾的纠缠;第三部分说明圣人不凝滞于事物,与世推移,以游其心,安时处顺,穷天理、尽道性,以至于命的生活态度,体现了作者的哲学思想和生活旨趣。

善刀而藏之翻译

4. 提刀而立…善刀而藏之的翻译

意思是:我提起刀站着,为这一成功而得意地四下环顾,一副悠然自得、心满意足的样子。拭好了刀把它收藏起来。
原文:
虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。”
译文:
虽然如此,可是每当碰上筋骨交错的地方,我一见那里难以下刀,就十分警惧而小心翼翼,目光集中,动作放慢。刀子轻轻地动一下,哗啦一声骨肉就已经分离,像一堆泥土散落在地上了。
我提起刀站着,为这一成功而得意地四下环顾,一副悠然自得、心满意足的样子。拭好了刀把它收藏起来。
出处:《庄子·养生主》——战国·庄周

扩展资料
庄子生活的战国中期是历史上非常激烈的社会转型时期,中国社会经历了一次沧桑巨变,身处乱世的人们对人生和前途充满了迷茫。
庄子针对人在残酷现实中不能任其本性无拘无束生活、面临无情摧残难以尽享天年的现实,谨慎藏锋,适时顺应,无求远害,找缝隙求余地,避免被摧残或奴化,以保全本性,修养延续精神生命。这篇文章就是在这种心境下创作的。
参考资料来源:百度百科——养生主

5. 提刀而立…善刀而藏之的翻译

语出《庄子·养生主》之《庖丁为文惠君解牛》
  原文:提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之.
  意思是:提着刀站起来,向周围看了看,心里觉得很有成就感,将刀擦干净后收了起来 ...
  善:擦拭.

提刀而立…善刀而藏之的翻译

6. 提刀而立…善刀而藏之的翻译

原文:提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。
意思是:提着刀站起来,向周围看了看,心里觉得很有成就感,将刀擦干净后收了起来。
语出《庄子·养生主》之《庖丁为文惠君解牛》。《庖丁解牛》是先秦道家学派代表人物庄子(庄周)创作的一则寓言故事。作者原意是用它来说明养生之道的,借此揭示了做人做事都要顺应自然规律的道理。

扩展资料
一、创作背景:
庄子生活在战国中期,这是非常激烈的社会转型时期,中国社会经历了一次“高岸为谷,深谷为陵”的沧桑巨变,社会动乱,民不聊生,身处乱世的人们对人生、对前途充满了迷茫。
庄子针对人在残酷现实不能任其本性无拘无束生活、面临无情摧残难以尽享天年的现实,被迫随时随地悚然惊心地谨慎藏锋,适时顺应,无求远害,想在复杂的斗争的骨节缝中寻找一个空隙,把它作为保全生命的安乐窝,以便在这乱世中游刃有余地活下去。这篇寓言体现的就是这种心境。
二、作品鉴赏
1、全文结构严密,全文分两大部分,先讲述故事(第一、二段),再点明寓意(第三段)。就故事说,又分两层,即由写“技”到说“道”。先描述庖丁解牛的高超技艺,再由庖丁阐述他的解牛之道。
写庖丁的技,先是直接描写,再通过文惠君的赞叹加以小结,并转入庖丁的谈道。庖丁答文惠君的第一句话,将写技与谈道两方面自然地联系起来。文惠君所说由庖丁之言获得养生之道的话,又起到统摄全文、揭示主题的作用。全文围绕解牛的事件,由具体到抽象,条分缕析,环环相扣。
2、语言生动简练。如写庖丁解牛时手、肩、足、膝的动作,只用触、倚、履、踌四字,便反映出各自的特色。将文惠君看到庖丁高超的解牛技术而产生的惊异、赞叹与疑惑不解的思想感情真实地反映出来。
“怵然为戒,视为止,行为迟,动刀甚微”几句,将庖丁解决特殊困难时那种专心致志、小心谨慎而又充满信心的内心活动、目光和动作特点,刻画得淋漓尽致,又与后面写庖丁因困难获得解决而悠然自得的动作、神态形成鲜明对照。
参考资料来源:百度百科--庖丁解牛
最新文章
热门文章
推荐阅读