简答题从实践辨识的角度分析,古今词义的变化和差异主要表现在哪些方面？请举例说明。

1. 简答题从实践辨识的角度分析,古今词义的变化和差异主要表现在哪些方面？请举例说明。

一、古今词义的差异
一个词古今的意义发生了变化，多义词的义项发生变化。表现在两个方面：(一)古义消失(二)古今义项的微殊
(一)古代义项的消失
所谓义项的消失，是指由于社会的发展变化，古代的一些事物消亡了或是人们的观念变化了，导致词的相关义项也随之消失了。如：
1楚国方城以为城，汉水以为池。(《齐桓公伐楚》)
②虽有高城深池，严法重刑，犹不能禁也。(已错《论贵粟疏》)
3数吕不入湾池，鱼鳖不可胜食也。(《寡人之于国也》)
例①例2中“池”的意思是“护城河”。例③中的“池”当“池塘”讲。现代汉语中，随着“护城河”这一事物的消失，“池”所具有的“护城河”这个义项也基本不用了。
①弟自爱不爱兄，故亏兄而自利。(《天下兼相爱》)
②货以藩身，子何爱焉？(《左传?昭公元年》)
③齐国虽编小，吾何爱一牛？(《孟子?梁惠王上》)
例1中，“爱”当“喜爱”讲，现代汉语中还在使用这一义项。例②和例③中的“爱”当“吝惜”讲，随着人们观念的变化和对感情认识的深入，“爱”的“吝惜”义项也逐渐消失了。
(二)古今义项的微殊
所谓“义项的微殊”，是指同一个词中的某一个义项在古代汉语与现代汉语中只有细微差别。在文言文阅读中，这种情况尤其值得注意。这种义项微殊的情况主要表现在四个方面。
1.广度宽窄的差异
即古今词义所表示概念的外延大小不同。如：
1孔子以其兄之子妻之。(《论语?先进》)
②丈夫亦爱怜其少子乎？(《触龙说赵太后》)
③故子生三月则父名之。(《仪礼?丧服》)
例1的“子”指“女儿”；例②的“子”指男孩；例③的“子”兼指男女，郑玄此处注释说：“凡言子者，可以兼男女。”现代汉语中，“子”只指男孩。古代汉语中的表义范围宽，现代汉语表义范围窄。
①同心之言，其臭如兰。
②上天之载，无声无臭。
先秦“臭”在表示“气味”时，泛指一般气味，既包括好闻的香气，也包括难闻的秽气。后来范围变窄，专指秽气。如：
3人各有好尚，兰苗苏蕙之芳，众人之所好，而海畔有逐臭之夫。(曹植《与杨德祖书》)现代汉语中，“臭”在表示“气味”时，只表示“难闻的气味”，同先秦时期相比，表义范围变窄了。
亲戚
①贫穷则父母不子，富贵则亲戚畏惧。(《战国策？秦策》)
②尧二女不敢以贵骄，事舜亲戚，甚有妇道。(《史记?五帝本纪》)【摘要】
简答题从实践辨识的角度分析,古今词义的变化和差异主要表现在哪些方面？请举例说明。【提问】
您好，我正在帮您查询相关的信息，马上回复您。【回答】
古今汉语的词义变化，主要表现在以下三个方面：
1、词义缩小了。例如：“金”，先秦泛指金属。《左传·僖公十八年》：“郑伯始朝楚，楚子赐之金。既而悔之，与之盟日：‘无以铸兵。’故以铸三钟。”这里记载楚王赏给郑国的“金”，显然指的是“铜”，因为那时铸兵器、铸钟鼎都用铜。现代汉语中只指黄金。
2、词义扩大了。例如：河，在古代汉语中专指黄河，《左传·成公十六年》：“晋师济河。”现代汉语中指所有河流。
3、词义转移了。例如：走，在古代汉语中的意思是跑，《守株待兔》的寓言里说：“兔走触株，折颈而死。”可以看出兔子跑得很快。在现代汉语中的意思是行走。【回答】
就这些吗【提问】
古今义项微殊表现在那些方面【提问】
沟通古今词义最常见方法【提问】
您好，我正在帮您查询相关的信息，马上回复您【回答】
一、古今词义的差异
一个词古今的意义发生了变化，多义词的义项发生变化。表现在两个方面：(一)古义消失(二)古今义项的微殊
(一)古代义项的消失
所谓义项的消失，是指由于社会的发展变化，古代的一些事物消亡了或是人们的观念变化了，导致词的相关义项也随之消失了。如：
1楚国方城以为城，汉水以为池。(《齐桓公伐楚》)
②虽有高城深池，严法重刑，犹不能禁也。(已错《论贵粟疏》)
3数吕不入湾池，鱼鳖不可胜食也。(《寡人之于国也》)
例①例2中“池”的意思是“护城河”。例③中的“池”当“池塘”讲。现代汉语中，随着“护城河”这一事物的消失，“池”所具有的“护城河”这个义项也基本不用了。
①弟自爱不爱兄，故亏兄而自利。(《天下兼相爱》)
②货以藩身，子何爱焉？(《左传?昭公元年》)
③齐国虽编小，吾何爱一牛？(《孟子?梁惠王上》)
例1中，“爱”当“喜爱”讲，现代汉语中还在使用这一义项。例②和例③中的“爱”当“吝惜”讲，随着人们观念的变化和对感情认识的深入，“爱”的“吝惜”义项也逐渐消失了。
(二)古今义项的微殊
所谓“义项的微殊”，是指同一个词中的某一个义项在古代汉语与现代汉语中只有细微差别。在文言文阅读中，这种情况尤其值得注意。这种义项微殊的情况主要表现在四个方面。
1.广度宽窄的差异
即古今词义所表示概念的外延大小不同。如：
1孔子以其兄之子妻之。(《论语?先进》)
②丈夫亦爱怜其少子乎？(《触龙说赵太后》)
③故子生三月则父名之。(《仪礼?丧服》)
例1的“子”指“女儿”；例②的“子”指男孩；例③的“子”兼指男女，郑玄此处注释说：“凡言子者，可以兼男女。”现代汉语中，“子”只指男孩。古代汉语中的表义范围宽，现代汉语表义范围窄。
①同心之言，其臭如兰。
②上天之载，无声无臭。
先秦“臭”在表示“气味”时，泛指一般气味，既包括好闻的香气，也包括难闻的秽气。后来范围变窄，专指秽气。如：
3人各有好尚，兰苗苏蕙之芳，众人之所好，而海畔有逐臭之夫。(曹植《与杨德祖书》)现代汉语中，“臭”在表示“气味”时，只表示“难闻的气味”，同先秦时期相比，表义范围变窄了。
亲戚
①贫穷则父母不子，富贵则亲戚畏惧。(《战国策？秦策》)
②尧二女不敢以贵骄，事舜亲戚，甚有妇道。(《史记?五帝本纪》)【回答】
“亲戚”古代汉语中指族内外亲属，也包括父母兄弟。现代汉语中父母亲是不能称亲戚的。
以上三例，现代汉语中的词义范围比古代汉语窄，或者说是词义的外延比古代汉语小，也有与此正好相反的情况。
比如：菜，河，醒。(见教材)
2.程度深浅的差异
如：恨、感激(见教材)
3.色彩褒贬的差异
如：爪牙、谤、贿、党(见教材)
4.词义特点的差异(词义的侧重点不同)即古今词义的特点不一致。如：
售：
①此酒所以酸而不售也。(《宋人有酷酒者》)
②衣之不可衣也，食之不可食也，卖之不可偻售也。(《荀子?儒效》)
③献鱼者曰：“天暑市远，卖之不售，思欲弃之，不若献之。”(《说苑？贵德》)例①“酸而不售”，是说酒酸了因而卖不出去。例②中“不可偻售”是说不能很快卖出去。例③中更加明显，“卖之不售”，是说卖了半天卖不出去。可见，古代汉语中，“售”的意义是“卖出”，其特点在于强调卖的结果。现代汉语中，“售”只是表示卖这个动作，不再强调卖的结果了。
又如：购、访(见教材)
二、古今词义的沟通
两个方面：
(一)从现代汉语复音词、成语甚至口语的词素中去了解古义。
项：本义是“脖子的后面”，“望其项背”
即：常用义“接近，走近”，“若即若离”
走：跑。“走马观花”，“奔走相告”
(二)从词义的共同特点和相互联系上去了解古义。
掌握了词的本义及其特点，就能以简驭繁地去掌握词义。
如：诬，秉(见教材)
文选(共五篇，均选自左传)
齐桓公伐楚
四年，春，齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃，遂伐楚。楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”管仲对曰：“昔召康公命我先君大公，曰：‘五侯九伯，女实征之，以夹辅周室。’赐我先君履：东至于海，西至于河，南至于穆陵，北至于无棣。尔贡包茅不入，王祭不共，无以缩酒，寡人是征；昭王南征而不复，寡人是问。”对曰：“贡之不入，寡君之罪也，敢不共给？昭王之不复，君其问诸水滨。”
【注释】
2.齐侯：指齐桓公。以：介词，率领。诸侯之师：指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡：诸侯国名，姬姓，在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
3.溃：溃败。
7.风：马、牛、牡相诱。
8.虞：料到，想到。涉：本指徒步过河，这里指走到、进入。11.五侯九伯：泛指诸侯。五侯：公、侯、伯、子、男五等诸侯。九伯：九州岛之长。【回答】

2. 古今汉语在词义范围方面的差异主要表现在哪些方面

对于古今异义的分类，大致有那么几种：词义扩大，词以缩小，词义转移，感情色彩变化，词义强化，词义弱化等。举一个常见的例子，陶渊明在《桃花源记》中提到的“率妻子邑人来此绝境”，其中“妻子”一词随着时代的变迁，其词义所适用的范围也从原本的“妻子和儿女”缩小为“妻子”。 
从上一个例子中，很简单就可以推断出“词义缩小＂的概念，就是说同样的词语在古代词义范围大，而在汉代汉语中意义范围变小了。又如出自《周易.系辞》中的“同心之言，其臭如兰”，在古时香气或是秽气都称之为臭，而不同于我们现在对于它的第一印象，即“臭豆腐”之中的臭，也就是难闻的味道。再如，“让”，古代既可以表示谦让退让之义，又有责备的含义。《庄子.逍遥游》中，“尧让天下于许由”，此处即可理解成退位让贤；“二世使人让章邯”中，很明显就要理解成责备、谴责的意思了。至于今义，则是多取不争、谦让之义。 
相对而言，何为“词义扩大”也就不言而喻了。如《荀子.富国》中“故禹十年水，汤七年旱，而天下无菜色者”，这个“菜”字的古义仅有蔬菜之义，而到现如今我们的饭桌上，则是涵盖了主食以外的食品，荤素全有，也就是包含肉、蛋、奶以及熟食在内。又如，“亲戚”的古义为父母兄弟等亲属，通指家里的亲人，“寡助之至，亲戚畔之”正是如此。今义则是泛指旁系亲属，比如叔叔，舅舅之类的。再如，《吕氏春秋.分职》一文曾写道：“叶公入，乃发太府之货予众，出高库之兵以赋民”，“库”在当时特指的是收藏兵甲战车的地方，而今则是成为一个更大众化意义的词汇，比如货物仓库，图书的库藏等等。 
由于古时多使用单音节，而现今人们更习惯于双音节词语，这其实也是词汇形成古今异义不得不说的原因之一。先看《夸父逐日》一例，“欲得饮，饮于河、渭”，此处的“河、渭”，特指黄河与渭水；再看另外一例中，“水由地中行，江、淮、河、汉是也”（《孟子．腾文公下》）中，“河”依旧是黄河，“江”则特指长江，两词的今义则更多用于泛指，是河、江的统称。由此可以见得人们的使用习惯在其中发挥着不小的作用。 
当然，词汇总的演变趋势还是随着社会的发展而越来越丰富。尽管有些一般词汇还处于经常地变动中，但它消亡了的字体本身或是含义仍旧还保存在我们的古典文学作品之中，仍然可以被我们咀嚼、消化和回味。“霾”不正是鲜明一例吗？本义即是落黄沙，出自《诗.邶风》的“终风且霾”。随着各地天气状况的恶劣，大量烟尘等微颗粒悬浮于空气中，“雾霾”“灰霾”也随即出世。这个词古已有之，又为后人所借用、创新，体现出它所代表的具体含义，所以古人的智慧真的是不可小觑。因而，前人和现在的人总是不断地研究、总结经典文献中的精华，这也有助于后代更好地掌握这些荟萃中华文明的知识。 
总之，不论是词义的扩大、缩小，还是转移等其他其他演变方式，都与我们社会生活的变化脱不了关系，与我们的认知方式、行为方式紧密相连。它潜层面所涵盖的范围更为广阔，反映着这个时代的荣辱兴衰。人们总说“字如其人”，词汇又何尝不是呢？

3. 古今词义的发展演变有哪几种情况

古今词义的发展演变有古今意义基本未变、古今意义完全不同、古今意义之间既有联系又有发展既有相同又有不同等。词义扩大指今义的范围大于古义，古义被包括在今义之中。词义的扩大是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。词义缩小，指今义的范围小于古义，今义被包括在古义之中。词义的缩小是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。文言中某些事物的称呼，在现代汉语中已换成另一种说法。只在某些特定的场合或固定短语中还保留着。如成语“目不识丁”已改用“眼睛”一词；“寡不敌众”中的“寡”已改用“少”字。

4. 古今词义的发展演变有哪几种情况

古今词义的发展演变有古今意义基本未变、古今意义完全不同、古今意义之间既有联系又有发展既有相同又有不同等。词义扩大指今义的范围大于古义，古义被包括在今义之中。词义的扩大是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。词义缩小，指今义的范围小于古义，今义被包括在古义之中。词义的缩小是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。文言中某些事物的称呼，在现代汉语中已换成另一种说法。只在某些特定的场合或固定短语中还保留着。如成语“目不识丁”已改用“眼睛”一词；“寡不敌众”中的“寡”已改用“少”字。

5. 古代词义的变化有哪几种情况？！举例说明

古今词义变化分为五种
一、词义扩大。  

文言文中，某些词的原有意义比较狭小，后来它的意义有了发展，应用范围比原来广泛了，这种现象叫词义的扩大。如“河内凶，则移其民于河东”（《寡人之于国也》）中的“河”，在古代是专有名词，指黄河，而现在扩大为用于泛指的通名了。又如“是女子不好”（《西门豹治邺》）中的“好”，原来专指女子相貌好看，不涉及品德，而现在的“好”可泛指一切美好的性质，对人、事、物都可以修饰限制。这些都属于词义的扩大。

二、词义缩小

词义的缩小，是指词的古义，随着时代的变化逐渐变得狭小的现象。如，“金就砺则利”（《劝学》）中的“金”，原来泛指一切金属，而在现代汉语中专指黄金。如“丈夫亦爱怜其子乎？”（《触龙说赵太后》）中的“丈夫”，是指成年男子，“生丈夫，二壶酒，一犬”（《勾践灭吴》）中的“丈夫”则是指男孩，在古代，不管是成年的还是未成年的，是已婚的还是未婚的男人，均可称丈夫，但在现代汉语中“丈夫”一般仅指已婚女子的配偶。再如“行李之往来，共其乏因”（《烛之武退秦师》）中的“行李”，在古文中既可以指出使的人，也可以指出门所带的包裹箱子等，在该句中就是指出使的人，而在现代汉语中仅仅指出门所带的东西。这些都是词义的缩小。

三、词义弱化。

词义弱化是指词义程度的减弱。比如大家熟悉的“饥饿”中的“饿”字，古义是指严重的饥饿，已达到受死亡威胁的程度，如《孟子》“饿其体肤，空乏其身”中即用“饿”的古义，而现代汉语中“饿”是指一般的肚子饿；如“怨恨”的“怨”字，古义即“恨”，而今天的“怨”由古义“恨”减弱为“不满意、责备”的意思，如“任劳任怨”；再如今天的“疾病”一词中的“病”，和“疾”一样，都是指一般的生病，而古义中的“病”却和“疾”有别，是指大病。这些词的词义在今天看来，程度都减弱了。

四、词义转移

古汉语中一些词义，随着历史的发展，由原来表示的对象，转移到表示另外一种对象，古今之间的差别较大，没有明显的联系，这就叫做词义的转移。文言词汇中这种现象较为常见。如“弃兵曳甲而走”（《寡人之于国也》）中的“走”，古义是“跑，逃跑”，今天是“一步步地走”的意思。“以暴露百姓之骨于中原”（《勾践灭吴》）中的“中原”，古义指原野，而在现代则指中原地区。还有大家熟悉的“烈士暮年，壮心不已”（《龟虽寿》）中的“烈士”，本指有操守有抱负的男子，现在则专指为革命事业献身的人；“牺牲玉帛，弗敢加也”（《曹刿论战》）中的“牺牲”，古义指祭祀用作祭品的猪牛羊等，是名词，今义转移为为了某种目的而舍去自己的生命或权利，是动词。这些，都是典型的词义转移现象。

五、感情色彩变化

古今词义在演变历史进程中，褒贬意义相互转化的现象，叫做词义的感情色彩变化。如“能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏”（《邹忌讽齐王纳谏》）中的“谤”是“批评议论”之义，而今天的“谤”却是“恶意中伤”之意，已由中性词转变为贬义词。还有大家熟悉的“先帝不以臣卑鄙”（《出师表》）中的“卑”是指地位地下，“鄙”是指知识浅陋，并没有贬义，现在的“卑鄙”则指品质恶劣，已变为贬义词。

6. 古今词义范围变化的类型有哪些？请举列说明

1、 词义范围的缩小

其特点是词的古义的范围大于今义，今义一般包括在古义之中。

“宫”在古代是房屋的统称。如《战国策·苏秦连横约从》：“父母闻之，清宫除道。”“清宫”即打扫房屋。后来“宫”专指宫殿，词义范围缩小了。

又如“丈人”在古代是对老者的尊称。《论语·子路从而后》：“子路从而后。遇丈人，以杖荷蓧。”现代“丈人”专指妻子的父亲，即岳父。词义范围缩小了。

2、 词义范围的扩大。

其特点是古义的范围小于今义。

《说文》：“焚，烧田也。”本义是放火烧山林进行围猎（“田”的意思是田猎，后来写作“畋”）。《左传·子产说范宣子轻币》：“象有齿以焚其身。”意思是大象因为有价值昂贵的象牙，因而导致自身遭受围猎。又如《孟子·许行》：“益烈山泽而焚之，禽兽逃匿。”后来“焚”的意义范围扩大，泛指一切焚烧。就是一例。

词义扩大的现象在汉语词义的发展变化中十分普遍。古汉语许多词的意义在发展中由特指变为泛指，由专名变为通名，都属于这类情形。

“响”——古代的意思是回声，后来的意思泛指一切声音。

“色”——古代的意思是脸色，后来的意思指颜色、色彩。

“江”——古代为长江的专名，后来泛指江河。

“河”——古代为黄河的专名，后来泛指江河。等等。

3、 词义范围的转移

即词义由指甲事物变为指乙事物，词义中心转移，而甲乙两事物之间又有一定的联系（如相似或接近等）。

“兵”本来指兵器，如《郑伯克段于鄢》：“大叔完聚，缮甲兵，具卒乘。”后来指拿兵器的人即士兵，再由士兵的意义引申为军队、战争。词义发生了转换。

“走”本来指跑，如《山海经》“夸父与日逐走。”后来指步行，行走。词义发生了转换。

“狱”本来指案件，如《曹刿论战》：“小大之狱，虽不能察，必以情。”后来指监狱。词义发生了转换。【摘要】
古今词义范围变化的类型有哪些？请举列说明【提问】
1、 词义范围的缩小

其特点是词的古义的范围大于今义，今义一般包括在古义之中。

“宫”在古代是房屋的统称。如《战国策·苏秦连横约从》：“父母闻之，清宫除道。”“清宫”即打扫房屋。后来“宫”专指宫殿，词义范围缩小了。

又如“丈人”在古代是对老者的尊称。《论语·子路从而后》：“子路从而后。遇丈人，以杖荷蓧。”现代“丈人”专指妻子的父亲，即岳父。词义范围缩小了。

2、 词义范围的扩大。

其特点是古义的范围小于今义。

《说文》：“焚，烧田也。”本义是放火烧山林进行围猎（“田”的意思是田猎，后来写作“畋”）。《左传·子产说范宣子轻币》：“象有齿以焚其身。”意思是大象因为有价值昂贵的象牙，因而导致自身遭受围猎。又如《孟子·许行》：“益烈山泽而焚之，禽兽逃匿。”后来“焚”的意义范围扩大，泛指一切焚烧。就是一例。

词义扩大的现象在汉语词义的发展变化中十分普遍。古汉语许多词的意义在发展中由特指变为泛指，由专名变为通名，都属于这类情形。

“响”——古代的意思是回声，后来的意思泛指一切声音。

“色”——古代的意思是脸色，后来的意思指颜色、色彩。

“江”——古代为长江的专名，后来泛指江河。

“河”——古代为黄河的专名，后来泛指江河。等等。

3、 词义范围的转移

即词义由指甲事物变为指乙事物，词义中心转移，而甲乙两事物之间又有一定的联系（如相似或接近等）。

“兵”本来指兵器，如《郑伯克段于鄢》：“大叔完聚，缮甲兵，具卒乘。”后来指拿兵器的人即士兵，再由士兵的意义引申为军队、战争。词义发生了转换。

“走”本来指跑，如《山海经》“夸父与日逐走。”后来指步行，行走。词义发生了转换。

“狱”本来指案件，如《曹刿论战》：“小大之狱，虽不能察，必以情。”后来指监狱。词义发生了转换。【回答】

7. 请举例说明词汇和词义历史发展变化的原因和表现形式

原因有社会发展、人们认识发展、语言系统内部矛盾运动。
社会发展：社会发展了，人们的观念、意识、对事物的评价态度发生了变化，如邮差改为邮递员，厨子改为炊事，戏子改为演员等，就是由于人们的社会意识的改变而替换的。
新事物新现象出现，为满足交际的需要而出现大量的新词语：网吧、下岗、短信、股市社会制度变更、时代变迁，导致词汇的发展变化：奴隶、仆、妾、宰相、状元、秀才社会间的相互接触。
成为词汇发展的另一个原因：不同民族、国家之间相互交往，促成语言的相互影响而产生新词；不同地区相互接触又形成了方言地域词的互相吸收。
人们认识发展：人们认识的发展而发现新的事物概念：镭、电子、核子、中子、原子。认识由浅到深导词义深化：云、水、光。认识由粗到细致，促使同义词发展：废除、解除、消除、铲除。
语言系统内部矛盾运动：词汇系统是一个关系网络，如果一个发生变化，就会使整个平衡失调，从而引起系列变化，又出现新的平衡。词汇发展的过程就是不断解决矛盾的过程，从而导致整个系统的不断变更。
如古代汉语以单音节为主要形式，而现代汉语是以双音节为主要形式，所以古代汉语系统中的单音节词，在现代汉语词汇系统中大部分已经替换为双音节词了，例如目改为眼睛，桌改为桌子，齿改为牙齿等，这是由于现代汉语词汇双音化这一语言系统内部原因造成的。

相关拓展
词义的性质：
客观性：词义是客观事物、现象在人们意识中的概括反映。
概括性。
社会性：词义总是被社会所承认和共同使用。
以上内容参考 百度百科-词义

8. 古今词义的发展大致可分为哪几个方面？

古今词义的发展，大致可以分为词义的扩大、词义的缩小、词义的转移三个方面：
1、词义的扩大。例如“中国”,古代指中原地区,现在指中华人民共和国,即全中国范围。再如“江”、“河”,古代专指长江、黄河,现在已不是专有名词,而成为普通名词,泛指一般的江河了。
2、词义的缩小。例如“金”,古代泛指一般的金属或兵器，现在则专指“金子”了。再如“妻子”，古代指妻子和儿女，现在则只指男子的配偶了。
3、词义的转移。例如“涕”,古代指眼泪，现在则指的是鼻涕。再如“池”，古代指的是护城河，现在则指水池子。

词义的发展